Julian Assange's lawyer warns his life is 'at risk' if final UK appeal against extradition to US fails