Can you create communities in other instances, or do you need an account on the instance that it's created/hosted on?

Like my home instance is lemmy.one, but if I wanted to create a community on some other instance would I be able to do that? I assume not, and that I'd need to create another account on the instance the community is local to. Is that correct?

Still learning this whole fediverse thing.