A former Gizmodo writer changed his name to ‘Slackbot’ and stayed undetected for months