Republicans to cut University of Wisconsin budget in ongoing fight over diversity and inclusion