Leaked SpaceX documents show company forbids employees to sell stock if it deems they've misbehaved