I used to be a frame rate snob but owning a Steam Deck has made me realise the error of my ways