Transgender high school runner in Oregon booed after winning girls’ state title