The lawyer who fights for people’s right to grow ‘weeds’ | She used to enforce local weed ordinances. Now she helps native plant enthusiasts combat them.