The King and I: Joe Biden and Charles III to bond over tea and eco-activism at Windsor Castle