Arrowhead emerge with a bullet-pointed peace offering to pacify mutinous Helldivers 2 players