No Man's Sky adds fishing, a fishing skiff, a new expedition, deep-sea diving and loads more