EA execs say generative AI is "not merely a buzzword for us, it's the very core of our business," then pretend to tell a computer to generate buildings live on stage