More than 700 former military and national security officials endorse Harris, say Trump is 'impulsive and ill-informed'