Justice Department accuses Visa of debit network monopoly that affects price of 'nearly everything’