Iran readying 'imminent' ballistic missile attack against Israel, U.S. official tells NBC News