A deep South Fallout sequel with a 'guerilla warfare' vibe was planned, but then Interplay bit the dust