Niobium-tin magnet could be key to unlocking potential of heavy-ion accelerator