A German man is suspected of getting more than 87 COVID-19 shots so he could sell fake vaccination certificates