Commonwealth Games vice-president challenges Daniel Andrews's version of Games decision