Ohio teen dubbed 'hell on wheels' after killing her boyfriend and his friend in a crash is sentenced to 15 years to life