[Investigation] Hardline EU governments in late push to legitimise surveillance of journalists