UK’s Ministry of Defence fined after Bcc email blinder that put the lives of Afghan citizens at risk