It's so weird, there's no way they're not intentionally trying to kill the site.

If you have the stats to use it, try the Hand of Malenia katana! Using waterfowl essentially just stunlocks her and makes her considerably easier.